Le nom Batya pour une fille
Question
Le nom Batya est-il un bon nom pour une fille ? Et comment doit-il être prononcé : Batya (avec kamatz) ou Beitya (avec hiriq) ?
Réponse
Bonjour,
A. Notre maître, le Gaon, Rav Ovadia Fried, shlita, a dit que le nom Batya est un nom digne et recommandé.
B. Il se prononce avec un patach.
Source
Selon les instructions de notre maître, le Gaon, Rav Ovadia Fried, shlita.
A. Un nom qui apparaît dans le Tanakh est digne et recommandé.
B. Transmis au nom du Rav Aveli Pasvelir (RABAD de Vilna) que puisque Pharaon l'appelait avec un hiriq, on ne veut pas prononcer ce nom exactement de la même manière et il est d'usage de le prononcer avec un patach, ce qui est aussi le même nom.
Commentaires
Vous avez une question supplémentaire sur ce sujet ou avez besoin de clarification ? Laissez votre commentaire ci-dessous. (Veuillez noter que le commentaire ne sera pas publié mais sera envoyé directement au Rav pour examen et réponse privée.)
