Bénédiction sur une odeur
Question
J'ai une substance aromatique, et je ne suis pas sûr de pouvoir réciter une bénédiction dessus. Puis-je dire une bénédiction sur les feuilles de menthe verte et inclure d'autres substances dans cette bénédiction ?
Réponse
Cher …,
Il existe trois bénédictions principales sur les odeurs : pour les odeurs dont la source provient d'un arbre, on doit réciter « Qui a créé des arbres parfumés » [בּוֹרֵא עֲצֵי בְשָׂמִם]; pour les substances à base d'herbes, on récite « Qui a créé des herbes parfumées » [בּוֹרֵא עִשׂבֵי בְשָׂמִם]; pour les autres odeurs, on récite « Qui a créé des espèces de parfums » [בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִם]. Il est interdit de dire une bénédiction qui ne correspond pas au type de substance sur laquelle on bénit. Par conséquent, si la bonne bénédiction sur la substance ambiguë est « Qui a créé des arbres parfumés », et que vous récitez « Qui a créé des herbes parfumées » sur les feuilles de menthe, vous n'avez pas rempli votre obligation.
Source
Choulhan Aroukh, section Orach Haïm, ch. 216