Quand un Juif ashkénaze prie avec des Séfarades, doit-il s'asseoir pendant la répétition du shmone-esre et pendant le kaddish ?
Question
Un Ashkénaze priant chez les Séfarades peut-il s'asseoir pendant la répétition du chalia'h tsibbour ou le kaddish ?
Réponse
Cher …!
Ceux qui ont l'habitude de se lever pendant la répétition du shmone-esre et pendant le kaddish devraient continuer à le faire même s'ils prient dans un endroit où cette coutume n'est pas acceptée. Ils n'ont pas le problème d'aller à l'encontre de la coutume locale, car les Séfarades se lèvent parfois aussi pendant le shmone-esre et le kaddish. Cela dit, vous devriez essayer de ne pas être trop visible en vous levant contrairement à ce que font la plupart des autres fidèles.
Source
S'asseoir ou se lever pendant le shmone-esre et le kaddish n'est pas tant une question de coutume qu'une rigueur personnelle. Par conséquent, chacun devrait continuer à faire ce que ses ancêtres faisaient avant lui. Voir le Shulchan Aruch avec le commentaire du Remo (section Orach Chaim, ch. 56, §1), Mishnah Berurah §§7-8