Allumage après le Shabbat pour un invité
Question
J'habite dans le quartier de Ramat Eshkol à Jérusalem, et mes parents vivent à Romema (environ une heure de marche). Le Shabbat, je prévois d'être chez mes parents — je vais manger et dormir chez eux. Que dois-je faire pour l'allumage des bougies de Hanoucca ?
Réponse
Avant le Shabbat, vous devriez allumer les bougies de Hanoucca chez vos parents. Si vous êtes d'origine séfarade, vous devriez payer une petite somme à votre père pour acheter une part des bougies. Après le Shabbat — la meilleure chose à faire est de rentrer chez vous à pied avant la fin du Shabbat, et dès qu'il est terminé, d'allumer les bougies. Votre femme et vos enfants peuvent entendre la bénédiction de votre père à Romema. Si cela est difficile, vous pouvez désigner un agent qui allumera chez vous après le Shabbat. Si cela n'est pas possible, car il se peut que vous rentriez trop tard pour allumer à l'heure préférée, vous devriez allumer à nouveau chez vos parents. Mais dans ce dernier cas, vous devriez rester chez vos parents un peu après le Shabbat, et vous devriez y manger le melave malka, afin qu'il soit considéré comme si c'était votre maison après le Shabbat également.
Source
Choulhan Aroukh, section Orah Haïm, chapitre 677, §1; Michna Beroura et Biour Halakha, ibid.; Bulletin Azamrah LiShmecha, n° 118