Mishna, Baraita et Tosefta
Question
Réponse
Bonjour,
La Torah donnée au Sinaï est divisée en Torah écrite et Torah orale.
La Torah écrite comprend les Cinq Livres de Moïse ainsi que les livres des Prophètes et des Écrits.
La Torah orale comprend toutes les explications, interprétations et enseignements relatifs à la Torah écrite.
Bien sûr, au fil des générations, il y a eu des dizaines, voire des centaines de milliers de tels enseignements, qui ont été transmis de rabbin à élève.
À mesure que les générations diminuaient et que les exils arrivaient, les sages ont vu que la Torah orale ne serait pas retenue si elle n'était pas écrite, et il a été permis de l'écrire comme une mesure temporaire à cette fin.
Rabbi Yehuda HaNasi a brièvement organisé à partir de tous les enseignements devant lui un ouvrage concis appelé les Six Ordres de la Mishna, qui contient l'essence distillée de la Torah orale.
En outre, il y avait de nombreuses "Baraitas", qui se traduisent par "externes". C'est-à-dire des enseignements qui n'ont pas été inclus dans la Mishna.
De plus, il y a des enseignements inclus sous le nom de "Tosefta" - ce sont également des ajouts aux paroles de la Torah que Rabbi Yehuda HaNasi a décidé de ne pas inclure dans la Mishna.
Il existe d'autres ordres d'enseignements transmis oralement, tels que Sifra, Sifrei, Midrashim et d'autres.
L'importance des Baraitas et des Toseftas est, bien sûr, moindre par rapport à la Mishna, qui a été soigneusement examinée et affinée. L'approche à leur égard est que s'il n'y a pas de contradiction avec leurs paroles de la Mishna, ils sont acceptés.
Source
Lettres de Rav Sherira Gaon et autres.
