Séparation des dîmes de l'ananas
Question
J'ai acheté un ananas à un non-juif en allant vers le nord (avec des feuilles, cultivé localement). Dois-je séparer les dîmes avec une bénédiction, et comment cela se fait-il?
Réponse
Bonjour Rabbin,
Il y a un doute concernant la séparation, qu'il soit cultivé par un non-juif ou acheté à un juif, il faut donc le séparer sans bénédiction.
Je vais vous organiser les étapes de la séparation et le texte selon les instructions de notre maître, le Gaon, Rav Ovadia Fried, shlita:
Étapes de la séparation:
A: Retirez légèrement plus d'un pour cent de tous les fruits et légumes.
B: Cette année, lors de la séparation de la deuxième dîme, une pièce doit être désignée pour racheter la deuxième dîme.
C: Récitation de la bénédiction et du texte de séparation, comme suit.
Texte de séparation (pour cette année):
Initialement, le texte long doit être récité, qui est:
'Le plus d'un sur cent qui est ici, est une grande terouma sur son côté nord,
ce un sur cent qui est ici et neuf autres parties comme lui sur le côté nord des fruits, est la première dîme.
Ce un sur cent qui est ici que j'ai fait la première dîme est fait teroumat maaser.
Et la deuxième dîme au sud des fruits..
Ensuite, il doit racheter la deuxième dîme sur la pièce qu'il a préparée, et dire en ces mots: 'Toute la deuxième dîme qui est ici, elle et son cinquième sont rachetés sur un prutah et un quart sur la pièce que j'ai désignée pour racheter la deuxième dîme'. Si elle n'a pas la valeur d'un prutah, elle sera rachetée, elle et son cinquième, selon sa valeur sur la pièce que j'ai désignée pour racheter la deuxième dîme.
Après avoir récité la bénédiction et le texte, on doit prendre le pourcentage et plus qui a été séparé du fruit initialement, et le jeter à la poubelle enveloppé dans un sac. Et détruire la pièce quand c'est possible en la rendant inutilisable [comme la plier avec deux pinces],
Source
Choulhan Aroukh Yoré Déa 331
