Indemnisation pour un accident du sabbat
Question
Si une personne conduit le jour du sabbat et heurte ma voiture, est-elle obligée de payer ou est-elle exemptée en raison du principe d'une punition plus sévère qui exempte d'une punition moindre ? Si elle ignore cette exemption et souhaite payer, puis-je accepter le paiement ? Et si je l'ai déjà accepté, dois-je le retourner ? Et si elle a une assurance, cela affecte-t-il la loi dans ce cas ?
(Étant donné qu'un Juif qui conduit une voiture le jour du Shabbat commet une action passible de la peine de mort, il est exempté des paiements monétaires.)
Réponse
Cher ...!
1. Le conducteur qui a causé l'accident est exempté de paiement en raison du principe d'une punition plus sévère qui exempte d'une punition moindre.
2. S'il ignore qu'il est exempté, il doit être informé de son exemption. Cela fait partie de la loi sur le retour des biens perdus.
3. Lorsqu'il y a une assurance, il est permis de déposer une réclamation, car la police d'assurance est vendue pour couvrir de tels cas également.
Source
Talmud, traité Ketoubot 30 - 31.
Choulhan Aroukh, section Choshen Mishpat, Chapitre 351
