Jeux d'enfants dans la cour ou à la maison
Question
Dans notre immeuble, il y a un voisin qui est très dérangé par le bruit, et il exige que personne ne joue dans la cour commune, et aussi que personne ne joue au ballon à l'intérieur de la maison. A-t-il le droit de les empêcher de jouer dans la cour ? Et a-t-il le droit d'exiger qu'ils ne jouent pas à des jeux bruyants à l'intérieur de la maison ?
Réponse
Les jeux d'enfants dans la maison et dans la cour de l'immeuble sont des usages courants, et la plupart des gens utilisent la maison et la cour à cette fin. Il est donc permis à une personne d'envoyer ses enfants jouer dans la cour commune. A fortiori, il est permis de leur permettre de jouer à l'intérieur de la maison.
Cependant, pendant les heures de repos communément acceptées à cet endroit, on doit empêcher ses enfants de faire du bruit même à l'intérieur de la maison si les jeux perturbent la tranquillité d'esprit des voisins.
Source
Choshen Mishpat, Siman 161, Chazon Ish Bava Batra, Siman 13
