Reporter la date d'échéance d'une dette
Question
(À la fin d'une année sabbatique, certains types de prêts sont annulés. Pour éviter que ses prêts ne soient annulés, il faut déposer un document spécial appelé « pruzbul ».)
Est-il possible de renoncer et de pardonner la date d'échéance d'un prêt à l'emprunteur et de la reporter sans que l'emprunteur le sache ? Si je peux reporter les dates d'échéance de tous mes prêts après Roch Hachana, je peux éviter la nécessité d'un pruzbul.
Réponse
Vous pouvez certainement informer deux témoins que vous reportez les dates d'échéance de tous les prêts qui vous sont dus jusqu'au lendemain de Roch Hachana.
Cependant, les autorités contemporaines écrivent que les sages ont institué un pruzbul, et n'ont pas proposé cette solution facile pour ne pas pardonner les dettes. La raison en est qu'ils ne voulaient pas que la Torah de l'annulation des dettes soit oubliée. Par conséquent, il est approprié de déposer un pruzbul. (Cela ne prend que quelques minutes, et vous pouvez le faire électroniquement sur notre site.)
De plus, s'il y a des prêts garantis par des propriétés, une telle action pourrait affecter l'ordre dans lequel les privilèges s'appliqueront à eux. De plus, si, après avoir fait cette déclaration, vous rencontrez une personne qui vous a évité parce qu'elle vous doit de l'argent, vous ne serez pas autorisé à recouvrer votre dette auprès d'elle.
Source
Choulhan Aroukh, section Choshen Mishpat, ch. 67
