Annulation de la vente après utilisation du produit
Question
Shalom.
Une personne a acheté un pull pour Chabbat, et l’étiquette était à l’extérieur. Il a dit au vendeur que cela le gênait, et le vendeur lui a dit de la rentrer et que ce serait bon. En pratique, l’étiquette ressortait tout le temps. Après Chabbat, il a dit au vendeur qu’il souhaite annuler la transaction. Le vendeur lui a répondu qu’en raison du fait qu’il a porté le pull toute la journée, il ne peut plus le vendre maintenant. Peut‑il annuler la vente ?
Réponse
Shalom ouvracha.
Si la raison pour laquelle il n’a pas immédiatement enlevé le pull est qu’il n’en avait pas d’autre, ou bien parce qu’il pensait que par la suite le problème se résoudrait, il peut annuler la vente. Mais si aucune de ces raisons ne s’applique et qu’il a malgré tout continué à utiliser le pull, il ne peut pas annuler la vente.
Source
Siman 332, paragraphe 3 : dans le cas d’une vente où il y avait un défaut, si l’acheteur a continué à utiliser l’objet après avoir constaté le défaut, cela est considéré comme une renonciation (me’hila), et il ne peut plus réclamer l’annulation de la vente. Toutefois, s’il y avait une raison valable pour laquelle il a continué à l’utiliser, alors même sans cette renonciation, il peut encore réclamer l’annulation de la vente.
