Engagé à faire un don à une autre synagogue
Question
Chers Rabbins,
Il y a trente ans, j'ai promis de donner 500 dollars à une synagogue où je priais à Los Angeles, aux États-Unis. Après un certain temps, j'ai réalisé que les responsables de cette synagogue ne s'occupaient pas vraiment de ses besoins, et hélas, après quelques années, elle a fermé ses portes. Même avant que cette synagogue ne cesse de fonctionner, j'ai émigré en Israël et j'ai fait don de cet argent à une synagogue dans le quartier de Givat Shaul à Jérusalem. Maintenant que j'étudie le traité Nedorim (qui traite des vœux, serments et promesses) selon le programme de Daf HaYomi (un folio par jour) en tant qu'élève du Rav Yitzchak Vind, je voudrais savoir si ce que j'ai fait est correct, ou si je dois corriger cela d'une manière ou d'une autre. Merci d'avance pour votre réponse!
Réponse
Cher …,
Dans votre cas, il est permis de transférer votre engagement d'une charité à une autre, et donc, vous pouvez faire un don à une autre synagogue. De cette manière, vous accomplissez votre vœu de donner de l'argent à une synagogue.
Mais tout cela est vrai uniquement à condition que l'argent n'ait pas encore été transféré à une personne responsable de la première synagogue.
Source
Choulhan Aroukh, section Yore Deah, chapitre 259, §2
