Exprimer des regrets sur la mort

Est-il permis de dire lors d'un éloge funèbre ou en consolant les endeuillés : "Je regrette ta mort, mon frère" ?

Il est interdit de dire "je regrette sa mort", car cela semble être une plainte contre les voies du Tout-Puissant. Cependant, il est permis de dire "je regrette pour toi."

Sefer Maharil (Minhagim), Likoutim, lettre 68 : "Une fois, un grand homme, fils d'un duc de Heidelberg, qui aimait Israël, est mort, et quelqu'un a dit devant le Rav Maharil Segal : 'Je regrette sa mort.' Et le Rav a dit : 'Même s'il était un juif pieux et un grand érudit de la Torah, on ne devrait pas dire cela, car cela semble être une plainte contre la mesure du jugement, il faut seulement dire que sa mort a causé un grand préjudice.'" Dans le livre du prophète Samuel II, chapitre 1, verset 26, nous trouvons que David a dit à propos de Jonathan : "Je suis affligé pour toi, mon frère Jonathan ; tu étais très cher pour moi." Il faut comprendre que "je regrette pour toi" parle de son absence, qui est ressentie, mais quand on dit "je regrette sa mort", cela parle de la mesure du jugement.

Vous avez une question supplémentaire sur ce sujet ou avez besoin de clarification ? Laissez votre commentaire ci-dessous. (Veuillez noter que le commentaire ne sera pas publié mais sera envoyé directement au Rav pour examen et réponse privée.)