Source de l'histoire du roi et du poisson

Shalom !

Merci pour votre question !

L'histoire à laquelle vous faites référence se trouve dans l'œuvre "Tze'ena U'rena" sur la parasha "Bo" correspondant à Exode 12:33.

Voici l'extrait :

"Les Égyptiens pressaient le peuple" [12:33].

Les Égyptiens devaient faire sortir Israël d'Égypte, car les Égyptiens avaient été frappés par dix plaies. Pharaon dit à Moïse : Qui est ton Dieu, puisque tous les dieux m'ont écrit des lettres, mais ton Dieu, je ne le connais pas, puisqu'Il ne m'a pas écrit de lettre. Pharaon appela tous ses sages et ils dirent : nous avons entendu dire que votre Dieu d'Israël est un fils de sages. Le Saint répondit : vous m'appelez un fils de sages et vous vous appelez vous-mêmes sages ? Votre sagesse sera bientôt enlevée et détruite. Toi, Pharaon, tu as dit : Je ne connais pas ton Dieu ; tu crieras bientôt que Dieu a raison. Tu dis : Je ne ferai pas sortir Israël ; tu supplieras Israël de quitter ton pays. Une parabole. Un roi dit à son serviteur : va et achète-moi un poisson. Le serviteur va et achète un poisson mort qui pue. Le roi se met très en colère et dit au serviteur. Je vais t'imposer une des trois choses. D'abord, mange le poisson toi-même. Si tu ne veux pas le manger, je te battrai de cent coups de fouet. Le serviteur répondit : je vais manger le poisson mort. Il commença à manger, mais ne put plus manger et dut arrêter de manger, alors ils le battirent. Quand ils lui eurent donné plusieurs coups, il commença à crier qu'ils devaient s'arrêter ; il paierait. Il préférait donner cent florins ; il avait peur de mourir. Ainsi, il fit les trois choses. Il mangea le poisson mort, fut battu et dut donner cent florins. De même, Pharaon fut affligé par les plaies et Israël prit leur argent et ils quittèrent librement l'Égypte. Son cœur mauvais causa tout cela.