Min'ha de Chabbat : La prière Tzidkasecha
Question
Réponse
Trois de nos plus grands leaders sont morts un après-midi de Chabbat : David, Yossef et, selon la plupart des sources, Moché Rabbénou. (1) Plusieurs coutumes sont observées les après-midis de Chabbat pour commémorer leur disparition, certaines d'entre elles étant moins connues et pouvant même passer complètement inaperçues.
L'une des coutumes de l'après-midi de Chabbat les plus familières, reflétant le thème du deuil, est la récitation de " tzidkatcha " après la répétition de l'Amida à Min'ha. Tzidkatcha contient trois versets, correspondant à chacun des trois leaders.(2) Le verset tzidkatcha k’harerei el correspond à Yossef qui était particulièrement juste, le verset tzidkatcha Elohim ad marom se réfère à Moché qui était au Ciel pendant quarante jours à étudier la Torah, et le verset tzidkatcha tzedek l’olam se réfère à David qui poursuivait la justice et le jugement pour tout le peuple juif. (3)
Tzidkatcha est destinée à servir de forme de " tziduk hadin, " la prière qui est récitée à chaque enterrement, dans laquelle nous acceptons les jugements et les décrets de Dieu. Tout comme le tziduk hadin est récité debout, tzidkatcha doit être récité debout également.(4) Certaines sources suggèrent que la récitation de tzidkatcha est liée aux âmes, en particulier des nouveaux défunts, qui retournent à Guéhinom après le répit hebdomadaire de Chabbat. Réciter tzidkatcha montre que nous acceptons le jugement de Dieu concernant ceux qui viennent de décéder, et, par extension, pour toute "purification" qu'ils doivent subir.(5) Tzidkatcha n'est pas récité les jours où le tachanoun ne serait pas récité s'il s'agissait d'un jour de semaine.
Source
[1]
Zohar, Terouma; Mena'hot 30a; Elya Rabba 292:17. D'autres sources semblent indiquer que Moché Rabbénou est mort un vendredi. Voir
Tour, Bach, OC 292.)
[2] Michna Beroura 292:6; Elya Rabba 292:1,7; Siddour Hashla.
[3] Seder Hayom
[4] Shibolei Haleket 126.
[5] Roch, Pessahim 10:13; Elya Rabba 292:16,17; Choul'han Aroukh Harav, OC 292:5; Kaf Ha'haïm, OC 292:15.
