À propos du rouleau volant de Zacharie

Bonjour, j'ai réalisé une œuvre d'art il y a de nombreuses années. Il s'agissait de 600 dessins à l'encre séquentiels qui ont été filmés comme une animation. C'était au Kotel. Une femme émerge du mur (représentant Bat Tzion) et tend la main pour ramasser un tzetel tombé, un papier plié. Elle le déplie et le lit. Puis elle le replie et l'insère dans une fissure entre les pierres. Elle le coince en le tournant comme une clé, ce qui active une réponse. Une tempête commence avec de la pluie et un vent tempétueux qui passe, délogeant toutes les notes des fissures. Le récit continue avec l'impression que les prières ont été exaucées car le prochain personnage de vent est doux et s'élève au-dessus du mur pour donner une vue complète du Beit Hamikdash. Il vole à l'intérieur et se faufile entre les colonnes en passant devant les Léviim jouant des instruments sur les marches. La vidéo se termine avec un homme faisant Hagba, levant un rouleau de Torah et le tournant dans tous les sens. Il prend son envol en s'éloignant au loin et tourne plusieurs fois, avant de revenir à un gros plan d'un verset qui est en fait d'un verset de Zacharie - Roni VeSimchi. J'étais troublé qu'on ne s'attende pas à un verset de Zacharie si c'est un Sefer Torah qui a pris son envol. Et puis je suis tombé sur une référence dans le Tanya au rouleau volant de Zacharie. Alors voici ma question. Tout ce que j'ai pu trouver sur Google provenait de sources non juives. Quelle est l'histoire et la signification de ce rouleau volant de Zacharie ? J'ai été un peu troublé après être tombé sur la référence sans jamais en avoir entendu parler, mais en l'ayant dessiné. La semaine dernière, j'ai enregistré un pianiste qui a joué une improvisation ajoutée à la vidéo. Nous voulons tous les deux en savoir plus sur ce rouleau volant. Merci d'avance pour votre temps. Kesiva Vechasima Tova Leshana Tova Umesuka!!!!

Shalom !

Merci pour votre question.

Voici un article écrit par mon ami le rabbin Jack Abramowitz sur le sujet :

Zacharie leva les yeux et vit un rouleau volant (ou peut-être un rouleau plié). L'ange lui demanda ce qu'il voyait et Zacharie répondit un rouleau volant (plié) de vingt coudées sur dix coudées. (Si le mot "afah" signifie plié, alors déplié, il mesurerait vingt coudées sur vingt coudées.) L'ange lui dit que cela représente la malédiction qui viendrait sur ceux qui volent et ceux qui jurent faussement. Ceux qui l'ont fait avant cette époque ont déjà payé pour leurs péchés par la destruction et l'exil. Cette malédiction sera la punition des voleurs et de ceux qui jurent faussement à partir de ce moment. Elle entrera dans leurs maisons et détruira non seulement eux mais aussi leurs maisons.

L'ange dit à Zacharie de regarder et de voir ce qui arrivait. Zacharie vit un épha (un type de mesure) avancer. L'ange lui dit que cela représente les punitions de ceux qui regardent la terre pour voir ce qu'ils pourraient obtenir par le vol et l'oppression. Ensuite, Zacharie vit un poids de plomb être soulevé. Il y avait une femme assise dans l'épha et l'ange lui dit que cette femme représente la personnification de Risha, le Mal. L'ange la mit dans l'épha et mit le poids de plomb dans sa bouche. Ensuite, Zacharie vit deux femmes (anges ?) avancer avec des ailes comme celles d'une cigogne. (Le Radak dit que ces femmes représentent les tribus de Juda et de Benjamin en exil.) Les femmes prirent l'épha et s'envolèrent avec lui vers le pays de Shinar où elles devaient le placer sur une base. (Shinar est Babylone et Rashi dit que la base est la population de Juifs qui y ont été exilés. Après la destruction du second Temple, ce sont les érudits de l'exil qui écriraient le Talmud babylonien plus autoritaire.) En tout cas, cette prophétie est très difficile à déchiffrer.

J'espère que cela vous aide !

Vous avez une question supplémentaire sur ce sujet ou avez besoin de clarification ? Laissez votre commentaire ci-dessous. (Veuillez noter que le commentaire ne sera pas publié mais sera envoyé directement au Rav pour examen et réponse privée.)