Réclamation concernant le bruit des travaux
Question
Chalom,
Nos voisins agrandissent leur appartement et font beaucoup de bruit, et nous avons un petit bébé à la maison. Avons-nous le droit de protester contre cela ?
Réponse
Chalom u’vracha.
En règle générale, on ne peut pas s’y opposer. Il faut examiner la situation du point de vue d’une personne malade ou de l’usage normal de la maison, et il convient de parvenir à un accord.
Source
Dans le siman 155, à la fin du se’if 9, il est expliqué qu’on ne peut s’opposer à un dommage causé par le bruit que dans le cas d’un « istinis » (personne particulièrement sensible). C’est également l’avis du Rama au siman 156, se’if 2, à propos du bruit du moulin. Et bien que, de ce seul point de vue, il soit peut‑être possible de protester et de considérer la personne comme un istinis ou comme malade, néanmoins, puisqu’il est d’usage de construire, on ne peut pas s’y opposer. Cependant, dans des situations particulières, il faut parvenir à une compréhension mutuelle et à un certain arrangement dans l’intérêt des deux parties.
